Miscellaneous

This is the French translation of the original blog post. Cet article est la traduction française de l’article original du blog. Thanks to anubis, mathieui, nÿco, pmaziere, pulkomandy and ysabeau for their translation and review! Autres traductions : Deutsch Español Română Parce qu’elles ne comprennent pas les critères à prendre en compte pour le choix d’un type de messagerie instantanée, plusieurs personnes m’ont récemment contacté pour me demander lequel ils devraient utiliser et si elles devraient migrer d’une des solutions ayant pignon sur rue à une autre du même acabit. Je me suis demandé comment répondre à ces questions. Évidemment, j’aurais simplement pu plaider pour XMPP (Extensible Messaging and Presence Protocol), mais j’ai pensé que cela ne serait peut-être pas une réponse utile en soi. Souvent, les gens prennent une décision rapide concernant leur logiciel de communication, et ce n’est généralement pas un choix bien réfléchi, ce qui, plus tard, les amènera inexorablement à passer à une autre messagerie instantanée. [Voir plus]